Der Urlaub ist vorbei

Unser Urlaub ist vorbei, jetzt geht es hier mit Kunst und mehr weiter ...

Our holidays are over, now there will be again updates about art and more ...

Windhundskulptur

Heute habe ich endlich wieder eine Windhundskulptur fertiggestellt. Auch wenn sie aussieht, als wäre sie aus Metall, sie besteht doch hauptsächlich aus Papier und hat nur ein Metallskelett.

Today, I finished finally another sighthound sculpture. Although it might look like metal, she is mostly madre from paper and only has a metal sceleton.

Gerahmt noch schöner

So sieht meine Tuschezeichnung fertig gerahmt aus. Wirkt gleich noch schöner!

This is one of my ink paintings in a frame. Looks good, doesn't it!

Und wieder ein Bild

Heute zeige ich ein neues Bild: ein Windhund nimmt ein Sonnenbad. Das paßt hervorragend zum gegenwärtigen Wetter.

Today, I show you another painting: a sighthound is sunbathing. This represents excellently the actual weather.

Sonnenbad, Acryl auf Leinwand, 60 x 90 cm

Fertig!

Und so sieht die fertige Tasche aus:

And here is the finished bag:

Neuer Beutel

Ich probiere einen neuen Taschenschnitt aus: einen Wendebeutel. Der Stoff ist bedruckt, jetzt muß er erst einmal trocknen und fixiert werden, bis es weitergehen kann.

I'm trying a new pattern for a bag. The fabric is already printed and now I have to wait until it is dry and fixed, before I can go on.

LOBITOS-Stand in Bad Homburg

Unser Stand in Bad Homburg gemeinsam mit Bettybarky war ein voller Erfolg: tolles Wetter, viele nette Leute und positive Rückmeldungen.

Wer uns verpaßt hat, muß nun bis zum nächsten Jahr warten. ;-)

Our booth in Bad Homburg together with Bettybarky was a great success: marvellous weather, nice people and many positive feedback.

Who missed us, has to wait now until the next year. ;-)