24. August 2012

Neue Ideen -new ideas

Es war zu warm, um mit Acrylfarben zu malen. Stattdessen habe ich begonnen, Schmuck mit Hundemotiven zu entwerfen. Zu Beginn mußte ich viel ausprobieren, um Farben zu finden, die den gewünschte Transparenz und Tiefe haben und auf dem Polymer Clay haften. Ich konnte viel von meiner Erfahrung bei der Malerei auf Seide, Porzellan und Papier profitieren.
--------
It was really too hot for painting with acrylic colours. So, I started to design jewellery with dog motifs. At first, i had to test a lot with teh materials to find coliurs which gave the painting the transperence and deepth, which I wished. And of course, they also have to have enough adhsesion on the polymer clay. I could benefit a lot from my experiences in painting on silk, porcelain and paper.

 Bild

1. August 2012

Zurück aus dem Urlaub

Bild

Wir sind gut erholt aus dem Urlaub zurück, voller neuer Ideen.

We are back from our holidays, with many new ideas.