12. März 2021

Malkurs bei Domestika/Painting class at Domestika

Ich habe mich für einen Onlne-Kurs von Laura McKendry bei Domestika eingeschrieben: "Illustrating Nature". Laura zeigt einem Wege und Mittel auf, wie man locker und frei malt und zeichnet. Im Laufe der Jahre, je mehr Regeln ich gelernt hatte, daß man dieses und jenes nicht machen soll, desto verkampfter wurde ich. Dieser Kurs befreit mich, ich gehe jetzt wieder unverkrampft an die Malerei. 

I signed up for an online course by Laura McKendry at Domestika: "Illustrating Nature". Laura shows you ways and methods to paint and draw loosely and freely. Over the years, the more rules I learned about not doing this and that, the more stuck I became. This course frees me, I now approach painting in a more relaxed way. 

 


 

Ich hatte mir das Thema Lusitanos - Pferde vorgenommen und unzählige Skizzen gemacht, so wie es Laura vorgeschlagen hat. 

I had set myself the theme of Lusitanos - horses and made countless sketches, just as Laura suggested. 

 


Dann suchte ich mir wenige Acrylfarben aus: Siena gebrannt, Titanweiß, Kobaltblau(ultr.) und Umbra natur. Dazu einige Buntstifte in verschiedenen Grautönen. 

Then I chose few acrylic colours: Burnt Sienna, Titanium White, Cobalt Blue(ultr.) and Umbra Natural. In addition, some coloured pencils in different shades of grey. 

 


 

Nach den Skizzen war ich so im Fluß, daß ich leicht und fließend diesen Lusitanokopf malte.  Dazu einige Buntstifte in verschiedenen Grautönen.Es ist sicherlich kein Meisterwerk, aber  ich hatte viel Freude an der Umsetzung.

After the sketches I was in such a flow that I easily and fluently painted this Lusitano head.  It is certainly not a masterpiece, but I had a lot of fun with the realisation.



Keine Kommentare:

Kommentar posten